1、自为文过之地的白话翻译：中文：为自己掩饰过错；英文翻译：Vernacular from the place of literary criticism。

2、出自于《辛弃疾列传》：“申饬州县，以惠养元元为意，有违法贪冒者，使诸司各扬其职，无徒按举小吏以应故事，自为文过之地。”诏奖谕之。