网站首页
手机版

昆明外籍人员接种新冠疫苗后需要注意什么(附英译版)

更新时间:2022-05-18 04:14:29作者:佚名

昆明外籍人员接种新冠疫苗后需要注意什么(附英译版)

  昆明外籍人员接种新冠疫苗后需要注意什么?

  外籍人员接种新冠疫苗后,需要注意这俩点,详情如下:

  1、接种完成后需在接种点留观区观察 30 分钟,如无不适症状方可离开接种点;接种后如出现持续发热或其他症状,应及时就医并向接种医院报告。

  翻译版:

  What care should I take after the vaccine shots?

  After receiving the vaccine shot, you need to stay in the observation area for 30 minutes at the site of vaccination and may only leave when there is no discomforts. If you have persistent fever or other symptoms after vaccination, please seek for medical attention and report to the designated hospital immediately.

  2、接种完成后,可向接种点工作人员索取接种凭证。

  翻译版

  How do I get the vaccination certificate?

  After the vaccination is completed, you may request the vaccination certificate from the staff of the designated hospital.

本文标签: 疫苗  需要注意  外籍  症状  人员  

为您推荐

北京电子行驶证怎么弄?领取流程(北京市电子行驶证)

自2024年7月1日起,北京等60个城市试点申领发放机动车电子行驶证,“交管12123”App为试点城市机动车新添“亮证”“亮码”服务,便利群众办理“车证分离”涉车业务。

2024-07-06 17:08

电子行驶证可以截图使用吗?(电子版行驶证可以吗)

机动车所有人或授权使用人办理机动车变更登记、转让登记、定期安全技术检验,处理交通违法、事故,申请市区通行证、剧毒化学品道路运输通行证等公安交管业务时,可以通过“交管12123”APP出示电子行驶证或下载后网上提交电子行驶证办理。

2024-07-06 17:07

北京电子行驶证办理流程 北京电子行驶证办理流程图

自7月1日起,北京、天津、石家庄等60个城市试点申领发放机动车电子行驶证,“交管12123”APP为试点城市机动车新添“亮证”“亮码”服务,便利群众办理“车证分离”涉车业务。

2024-07-06 17:06

北京电子行驶证交警认可吗?(北京电子版行驶证怎么弄)

是的,北京电子驾照交警承认。电子驾驶证在全国范围内具有同等法律效力,与纸质驾驶证一样有效。

2024-07-06 17:05

电子行驶证申领步骤怎么操作? 电子行驶证在哪里申领

个人用户登录“交管12123”APP,点击首页“电子证件凭证”功能,进入“电子证件”子功能。用户名下有机动车的,可点击电子行驶证右侧的【申领】按钮进行申领。

2024-07-06 17:03

厦门市教育局均衡编班查询入口(厦门市教育局均衡编班查询入口官网)

今天,全市公办初中新生统一采用网络编班程序均衡编班,根据学生评定等级等要素实施均衡分班。

2024-07-06 17:01