网站首页
手机版

为什么韩国分敬语(韩国为什么分敬语和平语)

更新时间:2023-04-20 20:42:18作者:未知

为什么韩国分敬语(韩国为什么分敬语和平语)

1、年龄的差异

(1)对方的年龄是人们在使用敬语是首先要考虑的问题。

(2)在重视尊卑有序的韩国社会,年龄不仅表现在语言方面,而且影响了社会生活的一切领域。

(3)如在长辈面前不能吸烟,喝酒时要转过身去,进门时应让长辈先进,就餐时长辈开始吃了以后晚辈才能吃等等。

(4)在韩国,想要通过年龄来判断是否要使用敬语并不是一件很容易的事。一般说来,对方的年龄比自己大三四岁时,就需要使用敬语。

(5)众所周知,在军队里有着严格的上下级区分。

(6)但是在韩国,如果下属的年龄比上级还要大个四五岁的时候,长官在和下属说话时也不能过于随意,而是应该使用敬语。

2、年级的高低

(1)在韩国的学校里,年纪的高低决定着敬语的使用,彼此有着约定俗成的等级。

(2)在小学里,即便是一二年级的差别也不能突破,在中学里更为严格,即使相差一个年纪也不能对高年级同学随便使用不定阶,大学队本专业的要求比较严格,对其他专业的同学,就算相差二三个年级也可以使用不定阶。

3、无处不在的敬语

(1)韩国文化强调“尊重并绝对服从长辈或权威”。毫不夸张地说,韩国孩子从出生起,就开始接受尊重长辈、服从师长的教育。

(2)这种现象也体现在韩国的语言上。在韩国,年龄小的一方对学长或长辈必须使用敬语,即使仅小一岁,也必须尊称对方为“哥哥”、“姐姐”或“师兄”、“师姐”。若年龄小的一方称年长一方为朋友,则会被视为极为不敬。

(3)初次见面的陌生人也必须使用敬语,除非一方明显年长。在不能明确分辨对方年龄或者表示礼貌时,双方都会用敬语进行交流。

(4)因此,韩国人初次见面时通常问对方年龄,借此判断是否应该使用敬语。

本文标签: 为什么韩国分敬语  

为您推荐

资产阶级和无产阶级的区别(资产阶级和无产阶级的区别通俗易懂)

资产阶级和无产阶级的区别:资产阶级是根据一些经济学思想学派,尤其是马克思主义,为社会所做的阶级划分中的富有阶级之一,也是资本主义社

2024-09-21 08:16

资产收益扶贫政策的内容有哪些

资产收益扶贫主要涉及政府、企业和贫困户三方面因素的整合,这三方面因素的不同整合构成了资产收益扶贫的不同方式。近年来,由于深化改

2024-09-21 08:11

资江市属于哪个省 四川资江市有多少个县

资江市属于虚构的城市,在电视剧《天不藏奸》中属于沅东省,简称“沅”。该剧是以当年“武广劫案”轰动全国的张君团伙被破获为原型拍得

2024-09-21 08:06

资源化利用率什么意思 资源利用率的概念

资源化利用率,是指将废物直接作为原料进行利用或者对废物进行再生利用的效率。资源化,是指将废物直接作为原料进行利用或者对废物进行

2024-09-21 08:02

子楚是秦始皇的什么人 子楚是秦始皇吗

子楚是秦始皇的父亲。秦庄襄王(前281年—前247年),嬴姓,秦氏或赵氏,名楚(一作子楚),雍州咸阳(今陕西省咸阳市)人。战国时期秦国国君,秦孝文王之

2024-09-21 07:59

子午觉是指什么时间 子午觉分别是什么时候

子觉指晚11点至凌晨1点睡觉,午觉指中午11点~13点睡觉。子午觉就是每天子时和午时按时入睡,其主要原则是“子时大睡,午时小憩”。午时(11点

2024-09-21 07:56