“沙里瓦”只是印度一种语气词，类似中国民族歌曲里的“咿呀咿子呦”或者“得儿哟依儿哟”。“沙里瓦”并没有明确的意思，但也能令歌曲更加朗朗上口，充满浓郁的异域风情。

“沙里瓦”是歌曲《天竺少女》的歌词，歌曲中“沙里瓦”重复出现，很具有印度味。《天竺少女》出自央视版电视连续剧《西游记》之第二十四集《天竺收玉兔》，插曲在玉兔精化身的天竺少女与唐僧成亲时响起。而素有“甜歌皇后”之称的李玲玉也以玉兔精的身份对这首歌进行生动的演绎，让她饰演的玉兔精成为了无法超越的经典，而这首《天竺少女》也传唱至今。