读书本意在元元中的元元具体指黎民百姓。“读书本意在元元“是南宋伟大的爱国主义诗人陆游《读书》中的诗句，这也是他伟大一生的真实写照。他历经坎坷仍矢志不渝，不忘”王师北定中原日“，期望在书中获求济世安民的力量。

原诗：归志宁无五亩园，读书本意在元元。灯前目力虽非昔，犹课蝇头二万言。

翻译：归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故，读书的本意原在于黎民百姓。灯下读书，眼神已不比从前，却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。