就在勒梅尔的小说出版后几个小时，国际评级机构惠誉下调了法国的主权信用评级，《卫报》援引法国左翼人士的话称，勒梅尔的小说转移了人们对经济问题和通货膨胀的关注。

文|冰姐

近日，英国《卫报》、法国《观点》杂志网站、法语版《赫芬顿邮报》等多家媒体纷纷报道，就在法国政府对国内因养老改革法案引发的持续抗议焦头烂额之际，身为“政府第三号人物”的法国经济、财政及工业、数字主权部长布鲁诺·勒梅尔，却在这个节骨眼上出版了一部令人咋舌的小说，引发了法国反对派政客和民众的狂嘲，更让很多养老改革法案抗议者愈加愤怒。

经济部长写“小黄书”？

勒梅尔

勒梅尔的新书名为《美国赋格曲》，讲述了美国的两兄弟前往古巴，参加钢琴家霍洛维茨的音乐会的故事。

出版社在宣传中称，该书“反映了东西方之间的文化冲突，对生命的脆弱和生存能力进行反思”。

看上去也没啥特别的。

然后有好事者却将书中第11章露骨的情色内容发到了网上，让勒梅尔成为众矢之的。法国24小时新闻电视台称，书中包含的色情片段“令人窒息”。

这一章主要描写了主角之一的奥斯卡和女配角茱丽叶之间的情爱活动。

“法国新闻网”称，书中对一名女性角色的描写引发了人们的“震惊和嘲笑”，在刚过去的五一劳动节游行中，该角色的对白还成了抗议者反对政府改革的口号——有人把“我从来没有像现在这样扩张过”写在劳动节的示威标语上。

法语版《赫芬顿邮报》在其头条新闻中称，“勒梅尔写了一篇关于肛门的故事，但没人为此做好准备”。

曾获得法国龚古尔文学奖的该国知名作家尼古拉斯·马蒂厄表示，虽然外界对于小说断章取义的摘录很荒谬，但书中的情色内容场景还是过于露骨，应该重写。

写小说是爱好？

有意思的是，就在勒梅尔的小说出版后几个小时，国际评级机构惠誉下调了法国的主权信用评级，《卫报》援引法国左翼人士的话称，勒梅尔的小说转移了人们对经济问题和通货膨胀的关注。

激进左翼政党“不屈法国”的议员弗朗索瓦·鲁芬为此发出了灵魂拷问：

“在法国人民对通货膨胀忧心忡忡的时候……他是否应该抽出一分钟、一小时、一周时间来写色情文章？”

该党另一名议员托马斯·波特斯发文称：“通货膨胀正在增长，数百万人没饭吃，冰箱空空如也，没钱付房租。法国民众在与养老金改革作斗争。而此时，经济部长却在写小说。”

不过，也有政府同僚对勒梅尔表示支持，法国劳工部长奥利维耶·杜索普认为，这说明部长们“在西装革履后富有真感情”。但是他也说，自己在阅读相关段落时“忍不住笑出了声”。

面对各方的嘲讽和批评，勒梅尔在社交媒体上表示，写作只是自己工作时的“自我平衡”，通常他会在假期、周末和清晨5点抽空写作。

法国《解放报》称，马克龙2017年执政以来，勒梅尔一直担任经济部长，《美国赋格曲》是勒梅尔任职期间创作的第5本书，也是他出版的第13本书。

事实上，勒梅尔自担任经济部长以来发表的文字比他的小说家朋友米歇尔·维勒贝克同期发表的文字还要多。这位经济部长似乎该改行当职业作家了？

5月3日，勒梅尔在法兰西新闻台的节目中再度回应称，争议内容只是“480页书中的10行”，建议大家完整地阅读小说。他还称，作为法国经济、财政及工业、数字主权部长，自己“百分之百履行了职责”，对于被群嘲，他觉得“没关系”，且“没有什么会限制我写作的自由”。

其实，早在2004年，勒梅尔就因为在出版的小说中描写了时任法国外交部长德维尔潘的“不雅场景”而受到争议。

看来，人家早就是见过大风大浪、最会写小说的经济部长！

社会经济部长当封面女郎

比勒梅尔引发群嘲早1个月，4月初，法国40岁的社会、经济女部长玛尔莱娜登上了《花花公子》封面！

玛尔莱娜登上了《花花公子》封面

她的造型还呼应了法国国旗的颜色：蓝、白、红。

这造型包裹得好严实，貌似很不花花公子，结果这家杂志社跳出来说，这次的主题策划可谓用心良苦。

玛尔莱娜在《花花公子》中的造型

他们特意请来法国美女政治家玛尔莱娜做这次的封面女郎，是因为她是最“兼容”的政治家之一，她致力于妇女权利，并且明白《花花公子》不再是充满男权主义视角的出版物，相反可以成为女权主义事业的工具。

哇哦，这个解释，好法国！

“花花公子不再是以前的样子，而是有知识含量的时尚季刊，但和以前不一样啦！”

看看内文，你们觉得呢？

《花花公子》内页

这位女政治家原来是一个以宣扬女性权利为主题的作家，研究性别平等话题。她结婚16年，与丈夫育有两个女儿。人家也写过正儿八经的情色小说，包括《勇敢的第一次》和《让女人高潮》。

此外，她还是一个很活跃的社交媒体达人，经常在推特等网络平台上发布关于女性权益和性别平等的内容。

她之所以能够进入法国政府并担任高官，也是因为受到马克龙的赏识，在2017年被马克龙任命为法国首位性别平等部长。

在职期间，玛尔莱娜推动了一项新的性骚扰法，规定可以对在街上嘘声、骚扰或尾随妇女的男性当场罚款。

与此同时，她还出版了10本书，是勒梅尔的2倍。看来，部长们都是码字小能手，兼职达人，时间管理大师。

玛尔莱娜

《花花公子》声称，杂志对玛尔莱娜做了长达12页的采访，玛尔莱娜在其中畅谈了妇女自由等问题，还谈到了政治和文学。

然而，目前法国正在经历全国性的、已持续多日的大罢工，整个法国一片狼藉。人们似乎没有多少心情来关注美女部长的主张了，她快要被愤怒淹没了。

面对争议和尖锐的批评，玛尔莱娜毫不在意、毫不退缩，甚至还专门在推特上发文反怼，称“捍卫女性用自己的身体做自己想做的事情的权利：无论何时何地，在法国女人是自由的，不管会不会惹恼逆行者和伪君子”。

真的只能感慨一句，法国的部长们都好敢啊……

版权说明

新民周刊所有平台稿件， 未经正式授权一律不得转载、出版、改编，或进行与新民周刊版权相关的其他行为，违者必究！