来源：环球网

普京在莫斯科举行年度记者会

【环球网报道】据俄罗斯卫星通讯社报道，俄总统普京14日在莫斯科举行年度记者会。普京称，俄乌之间正发生的事情像“兄弟之间的内战”。

报道说，普京表示，俄罗斯和乌克兰本质上是一个民族，俄罗斯几十年来一直在努力与乌克兰建立正常关系。他表示，因为要制造冲突，就需要乌克兰发生政变，华盛顿也是这样做的，而欧洲人在假装不知情。普京还表示，俄罗斯不会忘记乌克兰政变的情况。

延伸阅读：

普京： 提问机会先给新华社 之后再给美媒

（观察者网讯）综合俄罗斯卫星通讯社和塔斯社报道，当地时间12月14日，俄罗斯总统普京在莫斯科Gostiny Dvor展览中心出席年度记者会，并通过直播连线与俄罗斯民众沟通，话题涵盖俄乌冲突、国际形势、俄罗斯经济等。

这是自俄乌冲突去年2月爆发以来，普京首次通过直播连线和年度记者会直面俄公众和媒体。往年，两场活动分开举行，今年则合二为一。

发布会上出现了一个小插曲，普京将优先提问权给了中国媒体。

普京将优先提问权给了中国媒体

视频显示，面对全球媒体的踊跃提问，俄罗斯总统新闻秘书德米特里·佩斯科夫负责选择提问人。当他决定让美国《纽约时报》记者发言时，意外遭普京打断。

“不，先是新华社（提问），然后是《纽约时报》。”普京微笑着说道。

听到这句指示，佩斯科夫也笑了，并照做。

佩斯科夫听到先让新华社提问的指示也笑了

俄中关系是维护世界稳定的重要保障

新华社记者提问：俄罗斯和中国在金砖国家框架内协调行动有何意义？您对两国明年的合作有何展望？

普京指出，俄罗斯与中国的合作水平非常高。今年的贸易额将超过2000亿美元，与去年相比增加了30个百分点。同时各领域的合作都在发展，其中包括基础设施和高科技领域。

普京表示，俄中关系是维护世界稳定的重要保障。俄罗斯和中国不结盟，我们的友谊不针对第三方国家。

普京还提到，习近平主席今年3月的来访起到了重要的推动作用，当时双方就八个重点方向开展双边经济合作达成共识。

人民币在俄对外贸易中所占份额增至33%

普京表示，截至2023年9月，卢布在俄罗斯对外贸易中所占份额增至40%，人民币增至33%，美元与欧元降至24%。

普京表示，俄罗斯不拒绝美元，但开始控制美元与欧元的结算问题，“西方限制俄罗斯使用美元和欧元是在搬起石头砸自己的脚。”

他还指出，把本国货币与美元捆绑在一起可能引起严重的社会经济问题，将本国货币与美元挂钩会导致社会支出大幅减少，阿根廷在社会稳定方面正将自身置于艰难处境中。

俄乌冲突

普京表示，特别军事行动系俄罗斯被迫开启。

普京称，与欧盟的关系正常化不仅仅取决于俄罗斯，“不是我们破坏了正常关系，而是他们试图‘排挤’我们”，俄罗斯无意破坏与任何人的关系。他还指出，“北约嚣张地努力接近我们的边界导致了我们现在经历的悲剧。”

他表示，几十年来，莫斯科一直在努力与乌克兰建立关系。“后来，我们的‘对手’在这个国家发动了政变，之后爆发的冲突就像一场大悲剧。整个乌克兰东南部一直都是亲俄地区。然而，基辅当局却编造了关于其特殊性的‘历史谎言’。”

普京称，保守地说，目前，俄军形势几乎在整条战线上都有所改善。乌克兰去要钱是为了试图证明反攻“成功”。

在回答“是否会有第二波动员”时，普京表示：“我们为什么需要动员？我们现在根本没有必要这样做。”

俄罗斯于去年秋天呼吁进行部分动员。普京回顾道，在部分动员期间，有30万人被召集。此后，当局开始实行合同制征兵，计划一年内征兵41.2万人。普京表示，截至12月13日，已有48.6万名士兵被征召入伍。他强调，准备拿起武器保卫国家的人数并没有减少，每天有1500名志愿者来到全国各地的军事登记和征兵办公室。

俄罗斯总统普京出席“直播连线”和年度大型记者会活动

俄美关系改善的基本条件是美国尊重他人

普京表示：“关于美国，我们愿与他们构建关系，我们认为，美国对世界来说是重要的国家，但美国的帝国政策正在阻碍他们自己。”

普京补充称，在公众意识中，美国应该像帝国那样行动，如果他们在什么地方就什么事情达成共识，或者做出某些让步，美国选民会认为是某种失败或缺陷，“因此，（美国）精英们有时不得不这样做”。

“也就是说，当他们发生一些内部的变化……当他们开始尊重其他人和其他国家，当他们开始寻求妥协，而不是利用制裁和军事行动来解决自己的问题时，那时才能为恢复全面关系创造基本条件。暂时这些条件还没有，我们为此做好了准备。”

普京：如果没有主权，俄罗斯就不可能存在

普京在记者会上说，如果没有主权，俄罗斯就不可能存在，因此加强主权是俄罗斯的一项关键任务。

但普京强调主权是一个非常广泛的概念：加强对外主权，需要增强国防能力和边境安全；加强公共主权，要明确保障俄罗斯公民的权利和自由，发展俄罗斯政治制度和议会制度；最后，努力确保主权安全和经济安全。

普京还列举了金融、经济和技术主权，称这些组成部分关系到“包括俄罗斯在内的每个国家的未来”。他相信俄罗斯全体人民都清楚地认识到，加强俄罗斯的主权对于俄罗斯的存亡来说至关重要。

俄罗斯2023年GDP预计增长3.5%

普京在会上说，到今年年底，俄罗斯2023年国内生产总值（GDP）预计增长3.5%，加工工业预计增长7.5%，失业率近3%，年底通货膨胀率可能达7.5%-8%。

普京称，这意味着俄罗斯经济从去年的下降中反弹，如果今年能有3.5%的增长，“这意味着我们摆脱低迷，并向前迈出了相当重要的一步”。去年，俄罗斯GDP下降2.1%。

普京称，俄罗斯经济的可靠性足以支撑其向前发展。此外，军事部门的发展也发挥了作用。

分享解压方法

“责任感有助于克服压力，需要尽一切努力实现目标，而不必理会细枝末节。”普京说道。

巴以冲突

普京谈巴以冲突时表示，现在正在发生的一切就是一场灾难。他称，请看看特别军事行动，再看看加沙正在发生什么，像常说的那样，“请自己感受区别吧！”

普京指出了土耳其总统埃尔多安在协调加沙地带问题上的带头作用，并透露自己计划在明年年初与埃尔多安举行会晤。

他表示，需要建立解决巴以冲突的基础，解决成立巴勒斯坦国的问题，并称乌克兰危机在损失层面与加沙地带完全不同。

普京透露，俄罗斯准备在加沙地带开设自己的医院，但以色列目前尚不支持。俄罗斯将向加沙地带增加设备和药品的供应。

这场“马拉松”式的年末记者会暨“直播连线”共收到了超过200万个问题。佩斯科夫称，很多人关注复杂的国际形势以及与俄乌冲突有关的话题。此外，还有许多人拨打电话参与直播连线，只是为了表达对普京的支持。

普京上一次参加“直播连线”是2021年6月30日，持续3小时40分钟，同年12月23日举行了近4个小时的年度记者会。