上海静安现代戏剧谷

　　由田晓威导演的话剧《威廉与我》是一封戏剧人献给剧场的情书，是众多讲述莎士比亚传奇人生作品中的一股清流，亦是辗转回归戏剧谷的“老朋友”之一。剧目通过叙述莎士比亚的年代来映射当下对自身的审视，对时代的思考。而在经历了种种魔幻现实之后，相信观众也能从《威廉与我》中获取更深刻的共鸣和感悟。

　　好评如潮的惊艳之作

　　话剧《威廉与我》自首演以来，就收获了专业人士、剧评人和观众的一致好评，可谓是中国原创戏剧现象级的口碑力作。

　　是莎士比亚，也是我们每个人的故事

　　《威廉与我》是一部关于莎士比亚生平传记的原创戏剧。故事由在剧场的工作者们代入，讲述了小威廉5岁时误登斯特拉福市政厅的舞台，与戏剧结缘;青年时独自在伦敦闯荡，一个皮革商的儿子开始书写属于自己的不凡传奇;再到他老年失意，回归斯特拉福老家直到去世。

　　《威廉与我》中的“我”，既指本剧的创作者们，他们用笔、语言和身体的表演，讲述一段关于“威尔”、关于这些以舞台为职业的人们的故事;也指代了包括观众在内的所有人，我们如今所经历的种种，跟“威尔”当时所经历过的没有本质的区别，爱恨别离、生老病死、命运沉浮..……这既是过去的故事、莎士比亚的故事，也是今天的故事、我们所有人自己的故事。

　　3个小时、4位演员、30多个角色，全剧灵活地运用时空、随时切换叙述与具体角色间的身份，完成整体叙事和呈现。打破常规刻板的叙事呈现模式，灵活、精巧、缜密地讲述一段贴近我们每个人的质朴传奇，让观众在唯独剧场可以创造出的空间里产生“莎士比亚就住在隔壁”的美好错觉。

　　回归戏剧谷，注定不是简单的重逢

　　话剧《威廉与我》的剧本打磨耗时近2年，剧本创作于疫情期间。导演田晓威认为，莎士比亚的时代与我们当下面临的戏剧环境是相似的。在莎士比亚的一生中，先后遭遇多次重大的瘟疫。由于瘟疫的蔓延，伦敦也曾关闭所有公共剧院，让莎士比亚的生活一度陷入困境。当时的环境和状态也引发了田晓威的思考：“这种困顿、极端、封闭的环境，其实是在逼迫我们去主动感受世界、感受自己的，我希望观众来了解莎士比亚这位伟大的剧作家，也能通过三个小时里对他人生经历的体验，回头看看自己。”

　　“说到底，我并不想要强迫观众进行某种思考，这个过程太疲惫了，观众走进剧场更多的是为了享受感官，在情感上获得自己想要获得的东西，向往爱情的可以看到爱情，愿意思考的可能会看到人生，有的人笑，有的人哭，足够了。这也是莎士比亚那个时代上演的剧目，最显著的特点。”田晓威表示：“如果将来这部戏可以继续演下去，我希望有朝一日我们能够打破现在的镜框结构，让观众进入到我们的表演空间里，这样也更符合我们想要塑造的那种落在当下，偏向个体的介入方式。”

　　话剧《威廉与我》的每一次演出都在探索新的方向和表达，每一次都不负期待!2023年4月28日-30日，让我们相聚戏剧谷，再度见证和感受莎士比亚的一生。

　　剧目信息

　　2023上海·静安现代戏剧谷展演剧目

　　世纪华鹏口碑力作：原创话剧《威廉与我》

　　演出时间 ：2023年4月28日-30日 19:15

　　演出地点 ：　大宁剧院

　　票价：¥100/200/300/400

　　演出时长：约175分钟，含15分钟中场休息