网站首页
手机版

马诗其五的意思翻译(马诗其5的意思及诗意)

更新时间:2022-11-22 22:01:34作者:佚名

马诗其五的意思翻译(马诗其5的意思及诗意)

  马诗其五的意思翻译:平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫,如弯钩的月亮高挂在燕然山上。骏马何时才能套上镶金的笼头,冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场!《马诗》指的是《马诗二十三首》,是唐代诗人李贺的组诗作品。这组诗名为咏马,实际上是借物抒怀,抒发诗人怀才不遇的感叹和愤慨,以及建功立业的抱负和愿望。这是一组颇有特色的咏物诗,具有寓意精警、寄托遥深、构思奇巧、用典灵活等艺术特色。

  《马诗二十三首》其五原文

  大漠沙如雪,燕山月似钩。

  何当金络脑,快走踏清秋。

  《马诗二十三首》其五注释

  1、大漠:广大的沙漠。山:一作“沙”。

  2、燕山:在河北省。一说为燕然山,即今之杭爱山,在蒙古人民共和国西部。钩:古代兵器。

  3、何当:什么时候。金络脑:即金络头,用黄金装饰的马笼头。

  4、踏:走,跑。此处有“奔驰”之意。清秋:清朗的秋天。

  《马诗二十三首》其五赏析

  《马诗》其五是作者写得十分精心、颇有意境的一首好诗:“大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。”

  诗人开头只用了两个简洁的比喻,就展现了一片富于特色的边疆战场的景色:连绵的燕山山脉,一弯明月当空,平沙万里,在月光下好似铺了一层白皑皑的霜雪,画面清新开阔;同时“燕山月似钩”中的喻体“钩”是一种弯刀,诗人从明亮的月牙联想到闪着寒光的兵器形象,就延伸出了向往征战之意。

  这幅战场景色,寒气森森,但在渴望驰骋疆场、建功立业的战马看来,却正是它的用武之地,诗人以“何当”两字作设问,传达出千里马坚决自信而迫切执着的企盼之意。

  “金络脑”与马诗其一中的“无人织锦鞴,谁为铸金鞭”中的“锦”“金鞭”一样统属贵重的鞍具,象征马受重用。

  最后一句,诗人不仅以“清秋”写出正是草原马肥草黄适于驱驰的季节,以“快走”形象地写出了马轻捷矫健的风姿,而且写出了骏马对上战场纵横骁腾不以为苦、反似获得无限轻松快意的感觉。全诗前半部分比中有兴,兴中带比;后半部分一气呵成,抒发情感。寥寥20个字,诗人既炼字又炼意,表达了作者企盼重用、热望建树功勋的强烈心愿。

  《马诗二十三首》创作背景

  李贺是唐室宗孙,系出郑王李亮之后。但积久年深,他这唐室宗枝,却早被皇家忘却,直败落到山坡村居、门庭冷落、甲蔬淡饭难于为继的清苦地步。尽管才华横溢,砺志苦读,诗名早著,但由于得不到力者的引荐,他终是不被赏识,只能挣扎于社会下层,于是带着忧愤之情创作了这组诗。

  这组诗历来被认为非一时一地之作。吴企明《李贺集》则认为作于元和九年(814),时逢马年,诗人感慨万千,一气呵成创作了这组诗。

  《马诗二十三首》作者介绍

  李贺,唐代诗人。字长吉,福昌(今河南宜阳西)人。唐皇室远支,家世早已没落,生活困顿,仕途偃蹇。曾官奉礼郎。因避家讳,被迫不得应进士科考试。早岁即工诗,见知于韩愈、皇甫湜,并和沈亚之友善,死时仅二十七岁。

  其诗长于乐府,多表现政治上不得意的悲愤。善于熔铸词采,驰骋想像,运用神话传说,创造出新奇瑰丽的诗境,在诗史上独树一帜,严羽《沧浪诗话》称为“李长吉体”。有些作品情调阴郁低沉,语言过于雕琢。有《昌谷集》。

本文标签: 其五  

为您推荐

会计学学什么课程(函授会计学学什么课程)

1、专业基础课:《高等数学》、《概率论与数理统计》、《大学语文》、《程序设计》、《管理学导论》、《财务管理》、《运筹学》、《营销管理》、《管理信息系统》、《运营管理》、《会计软件应用》、《中级财务会计》、《成本管理会计》

2024-07-03 05:28

学什么好找工作 学什么好找工作又有前途

1、英语专业,一般培养专业的英语专业技能,重点是培养口译能力和笔译能力,这是以后非常看中的技能。英语是重要的交际语言,对英语有兴趣的同学可以选择。 2、计算机专业,最近几年计算机专业成为了大热门,现在从事计算机行业的都

2024-07-03 05:25

高中生可以出国留学吗 高中生可以出国旅游吗

1、高中可以出国留学。2、高中学习成绩(GPA)。申请者一般需要向所申请的大学提供高中在校成绩单,中英文各一份且需要加盖学校的公章。3、推荐信。提供三封英文推荐信,也有的学校只要求提供2封。可以找班主任、年级组长或校领导

2024-07-03 04:22

毕业论文脚注正确格式(论文脚注的标准格式图片)

1、【字体】中文:小五,宋体,英文:times new roman 9号字体;2、【行距】单倍行距;3、【段落】顶格写,无首行缩进,也无左缩进;4、【序号】用①这种格式,序号后空一个字符;5、【页码】中文:第х-х页,如

2024-07-03 03:50

应用型本科是什么意思 应用型本科和普通本科的区别

1、应用型本科,是指以应用技术类型为办学定位,而不是以学术型为办学定位的普通本科院校,是相对、区别于学术型本科(普通本科)的本科类型。应用型本科教育对于满足中国经济社会发展,对高层次应用型人才需要以及推进中国高等教育大众

2024-07-03 03:17

初级会计报名时间 24年初级会计报名时间

1、初级会计职称报名时间:11月1日-30日。2、初级会计职称考试是实行中国统一组织、统一考试时间、统一考试大纲、统一考试命题、统一合格标准的考试制度,(初级)会计专业技术资格考试,原则上每年举行一次。3、在国家机关、社

2024-07-03 03:17