网站首页
手机版

仲子齐之世家也译文 仲子齐之世家也的译文

更新时间:2022-04-04 22:01:33作者:未知

仲子齐之世家也译文 仲子齐之世家也的译文

  仲子是齐国的宗族世家,他的哥哥陈戴在盖邑的俸禄便有几万石之多。而陈仲子认为他哥哥的俸禄是不义之财,就不去吃;他认为哥哥的住房是不义之产,就不去住;陈仲子避开兄长,离开母亲,住在于陵。有一天,陈仲子回家,正好看到有人送了一只鹅给他哥,就皱眉问道,要用这种东西做什么呢?过了几天,他的母亲杀了鹅给他吃。

仲子齐之世家也译文 仲子齐之世家也的译文

  “仲子,齐之世家也”的原文出处

  “仲子,齐之世家也”出自《孟子》中《滕文公下》,原文如下:

  曰:“仲子,齐之世家也。兄戴,盖禄万钟。以兄之禄为不义之禄而不食也,以兄之室为不义之室而不居也,辟兄离母,处于于陵。他日归,则有馈其兄生鹅者,己频顣曰:‘恶用是鶂鶂者为哉?’他日,其母杀是鹅也,与之食之。其兄自外至,曰:‘是鶂鶂之肉也。’出而哇之。以母则不食,以妻则食之;以兄之室则弗居,以于陵则居之。是尚为能充其类也乎?若仲子者,蚓而后充其操者也。”

仲子齐之世家也译文 仲子齐之世家也的译文

  译文:孟子说:“仲子是齐国的宗族世家,他的哥哥陈戴在盖邑的俸禄便有几万石之多。可他却认为他哥哥的俸禄是不义之财而不去吃,认为他哥哥的住房是不义之产而不去住,避开哥哥,离开母亲,住在於陵这个地方。有一天他回家里去,正好看到有人送给他哥哥一只鹅,他皱着眉头说:‘要这种呃呃叫的东西做什么呢?’ 过了几天,他母亲把那只鹅杀了给他吃,他的哥哥恰好从外面回 来,看见后便说:‘你吃的正是那呃呃叫的东西的肉啊!’他连忙跑出门去,‘哇’地一声便呕吐了出来。母亲的食物不吃,却吃妻子的;哥哥的房屋不住,却住在於陵,这能够算是推广他的廉洁的操守吗?像他那样做,只有把人变成蚯蚓之后才能够办到。’”

为您推荐

间怎么组词 涧怎么组词

1、间的组词有:房间、中间、课间、空间、人间、午间、乡间、间隔、间歇、间或、离间、间断、车间、里间、此间、凡间、间苗、间距、日间、民间等。2、间,汉语常用字(一级字),读作jiān或者jiàn,最早见于甲骨文。本义指缝隙

2024-09-22 07:41

密密的春雨像什么(密密的春雨像什么补充句子)

1、密密的春雨像针尖似的细,交织在一起,洒向大地。2、密密的春雨像一双双温柔手,抚摸人们的乌黑的长头发,漂亮的衣服。3、密密的春雨像牛毛、像花针、像细丝,密密地斜织着。4、密密的春雨像一串串断了线珍珠,雨点轻轻的落在了花

2024-09-22 07:36

论文的研究方法怎么写 论文的研究方法怎么写模板范文

1、首先写论文研究方法的主要内容,其次,对论文研究方法的主要内容进行综合分析和论证,最后概括总结,得出论文研究方法的确定性结论。2、论文的研究方法主要有以下几种(1)调查法它是有目的、有计划、有系统地搜集有关研究对象现实

2024-09-22 03:53

一个人一个工念什么(石字旁右边一个人一个工念什么)

1、一个人一个工,是“仝”字,读作[tóng]。2、仝,汉字。“同”的古字。是相同、一样的意思。唐代卢仝《与马异结交诗》:“昨日仝不仝,异自异,是谓大仝而小异。”还可用作姓氏。明代有仝寅(见《明史·方伎传》),《水浒传》

2024-09-22 01:09

造价工程师证报名条件有哪些(造价工程师证报名条件有哪些要求)

1、凡遵守国家法律、法规,具备以下条件之一者,可以申请参加一级建造师执业资格考试:取得工程类或工程经济类大学专科学历,工作满 6 年,其中从事建设工程项目施工管理工作满4年。2、取得工程类或工程经济类大学本科学历,工作满

2024-09-22 01:06

2024常州市平陵高级中学高一新生报到指南(最新)

2024常州市平陵高级中学高一新生报到提醒来了!2024年7月10日(周三)上午7:30~9:30报到,一起关注!

2024-09-22 00:51