网站首页
手机版

别董大古诗及翻译 别董大古诗翻译 诗意

更新时间:2023-03-07 00:11:34作者:未知

别董大古诗及翻译 别董大古诗翻译 诗意

  《别董大》原文

  其一

  千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。

  莫愁前路无知己,天下谁人不识君?

  其二

  六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。

  丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。

《别董大》翻译

  其一:千里黄云蔽天日色暗昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君?

  其二:就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜,离开京城已经十多年。大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱。

别董大古诗及翻译

  《别董大》注释

  ⑴董大:名不详。或以为指董庭兰,当时有名的音乐家,在其兄弟中排名第一,故称“董大”。

  ⑵黄云:天上的乌云,在阳光下,乌云是暗黄色,所以叫黄云。白日曛(xūn):太阳黯淡无光。曛,即曛黄,指夕阳西沉时的昏黄景色。

  ⑶谁人:哪个人。君:你,这里指董大。

  ⑷六翮(hé):谓鸟类双翅中的正羽,用以指鸟的两翼。翮,禽鸟羽毛中间的硬管,代指鸟翼。飘飖(yáo):飘动。六翮飘飖,比喻四处奔波而无结果。

  ⑸京洛:本指洛阳,后多泛指国都。

别董大古诗及翻译

  《别董大》赏析

  《别董大二首》是唐代诗人高适的组诗作品。这两首诗是诗人与董大久别重逢,经过短暂的聚会以后,又各奔他方的赠别之作。第一首诗勾勒了送别时晦暗寒冷的愁人景色,表现了诗人当时处在困顿不达的境遇之中,既表露出作者对友人远行的依依惜别之情,也展现出诗人豪迈豁达的胸襟;

  第二首诗写老朋友相逢连买酒的钱都没有,自是穷困不堪,但诗人没有因此沮丧、沉沦,而是想到要奋翮高飞,其慷慨豪放之气自不可掩。全诗语言质朴,格调豪迈。

本文标签: 古诗  别董大  

为您推荐

关于想念的诗句 关于想念的诗句古诗

1、十年生死两茫茫,不思量,自难忘。____苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》2、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。____温庭筠《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》3、入我相思门,知我相思苦,____李白《三五七言 /

2024-07-06 08:42

描写比喻句的句子 描写比喻句的句子30字

1、西湖像一块碧玉,也像一面铜镜。2、春天是位魔法师,她融化了冰雪,让小草破土而出。3、港湾里闪耀的灯光,像五颜六色的焰火溅落人间。4、春天像位爱美的姑娘,让世界姹紫嫣红。5、星星像一双明亮的眼睛在夜空中照耀。6、小河清

2024-07-06 08:40

仨怎么读 铍怎么读

1、仨的读音为:sā2、基本释义:仨,作为数量词:不仅表示“三个”,且是三个不同的个体;“仨”中既含有数词“三”,又含有量词“个”;它所代表的“三个”是内涵不同的三个东西。3、词性应用:(1)作为代词:表示三维直角坐标系

2024-07-06 07:42

给大学生的寄语 给大学生的寄语简短

1、人生道路,选择唯最;面对报考,仔细比对;调整状态,认真应对;看清自己,奋力直追;就算失败,也不后悔;莘莘学子,助你加油,考出气势,回报社会!2、学和行本来是有机联着的,学了必须要想,想通了就要行,要在行的当中才能看出

2024-07-06 07:38

关于迷茫的诗句 关于迷茫的诗句励志

1、秋心一字捻作灰,是何滋味?是何滋味,卧读琴谱却为谁?2、我本将心向明月,奈何明月照沟渠。3、十年生死两茫茫,不思量,自难忘。4、忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。5、悲歌可以当泣,远望可以当归——汉乐府

2024-07-06 07:37

坚持梦想的短句(坚持梦想的短句文案)

1、用强烈欲望作为达成梦想的后盾,使欲望变得狂热,让它成为你脑中最重要的一件事。2、如果失去梦想,人类将会怎样?3、梦想,是一个目标,是让自己活下去的原动力,是让自己开心的原因。4、现在的一切都是为将来的梦想编织翅膀,让

2024-07-06 07:36