网站首页
手机版

画蛇添足对照翻译 画蛇添足寓意

更新时间:2022-03-25 14:15:06作者:未知

画蛇添足对照翻译 画蛇添足寓意

1、《画蛇添足》原文:

刘向〔两汉〕

楚有祠者,赐其舍人卮酒,舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。”

一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰:“吾能为之足。”未成,一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒。

为蛇足者,终亡其酒。

2、译文:楚国有个主管祭祀的官员,把一壶酒赏给来帮忙祭祀的门客。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒还有剩余。请大家在地上画蛇,先画好的人就喝这壶酒。”

一个人先把蛇画好了,他拿起酒壶准备饮酒,然后左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画好了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。

那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。

3、《画蛇添足》寓意:以后人们根据这个故事引申出画蛇添足这句成语,比喻有的人自作聪明,常做多余的事,反而把事情办糟了。

本文标签: 画蛇添足对照翻译  

为您推荐

2024许昌教师资格证考试准考证打印时间+打印入口

2024年许昌教师资格证考试准考证打印时间为2024年9月9日至15日,考生可登录“中小学教师资格考试网站”(http://ntce.neea.edu.cn)自行下载并打印准考证。

2024-09-21 16:38

许昌教师资格证笔试成绩公布时间2024下半年

2024年下半年许昌教师资格证笔试成绩公布时间为2024年11月8日起,考生可登录“中小学教师资格考试网站”(http://ntce.neea.edu.cn)查询笔试成绩。

2024-09-21 16:33

许昌教师资格证笔试成绩查询入口 许昌教师资格证考试网

许昌中小学教师资格证考试笔试成绩可从中国教育考试网进入查询,进入官网后点击右下角的【成绩查询】即可。

2024-09-21 16:31

2024开封中考成绩什么时候能查(开封中考分数啥时候能查)

问:2024开封中考成绩什么时候能查?答:2024年7月5日9:00-7月10日23:59开封中招考试成绩查询系统开放,详情请阅读全文。

2024-09-21 16:25

2024开封中考查成绩时间 开封中考查询时间

2024年中考查询时间为7月5日9:00,查询网站为:“开封市教育体育局”官方网站(http://jtj.kaifeng.gov.cn),点击网站底部“中招成绩查询”窗口,即可查询考生的考试成绩。

2024-09-21 16:22

2024河南各地中考成绩查询时间公布(河南省中考成绩时间)

河南多地中招成绩查询时间确定。开封、商丘、信阳、安阳、洛阳、济源地区已经明确中招成绩查询时间,均在7月10日前可查。

2024-09-21 16:18