网站首页
手机版

春夜喜雨全文译文及赏析(《春夜喜雨》的译文简单)

更新时间:2022-10-14 18:07:13作者:佚名

春夜喜雨全文译文及赏析(《春夜喜雨》的译文简单)

1、《春夜喜雨》杜甫〔唐代〕

好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。

2、译文

好雨知道下雨的节气,正是在春天植物萌发生长的时候。

随着春风在夜里悄悄落下,无声地滋润着春天万物。

雨夜中田间小路黑茫茫一片,只有江船上的灯火独自闪烁。

天刚亮时看着那雨水润湿的花丛,娇美红艳,整个锦官城变成了繁花盛开的世界。

3、赏析,本诗一开头就用一个“好”字赞美“雨”。为什么好呢,因为它“知时节”。这里就是把雨拟人化,其中“知”字用得传神,简直把雨给写活了。春天是万物萌芽生长的季节,正需要下雨,雨就下起来了。它的确很“好”。

本文标签: 喜雨  译文  简单  

为您推荐

不知庐山真面目只缘身在此山中的意思

意思:我之所以认不清庐山真正的面目,是因为我自身处在庐山之中。“不识庐山真面目只缘身在此山中”出自宋代文学家苏轼所作的《题西林壁》,这是一首诗中有画的写景诗,又是一首哲理诗,哲理蕴含在对庐山景色的描绘之中。

2024-07-07 15:02

别董大古诗的意思和思想感情 别董大的诗词大意

意思:其一:千里黄云蔽天日色暗昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君?其二:就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜,离开京城已经十多年。大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱。思想感情:第一首诗重在写董大,先勾勒送别时晦暗寒冷的愁人景色以表现其处于困顿不达的境遇中,后表达诗人对友人远行的依依惜别之情,同时展现出豪迈豁达的胸襟。

2024-07-07 15:01

暮江吟的意思和原文 《暮江吟》意思

意思:一道残阳的余晖铺洒在江水之中,江水一半呈现深碧一半染得通红最惹人怜爱的是九月初三的夜晚,露滴圆润如珍珠新月初升似弯弓。原文:一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。

2024-07-07 15:01

诗句温故而知新是什么意思(诗句温故而知新是什么意思啊)

意思:温习旧知识从而得到新的理解与体会。该句出自《论语·为政》,本篇主要内容涉及孔子“为政以德”的思想、如何谋求官职和从政为官的基本原则、学习与思考的关系、孔子本人学习和修养的过程、温故而知新的学习方法,以及对孝、悌等道德范畴的进一步阐述。

2024-07-07 15:00

描写父爱的诗句(描写父爱的诗句或名人名言)

1、父母在,不远游,游必有方。——《论语》 2、与尔为父子,八十有六旬。忽然又不见,迩来三四春。——白居易《念金銮子二首》 3、三冬暂就儒生学,千耦还从父老耕。——陆游《观村童戏溪上》 4、父归坟兮未朝夕,已分黄金

2024-07-07 14:07

一英亩等于多少亩 一英亩等于多少亩地

1、一英亩等于多少亩:1英亩等于6.075亩。2、解:英亩、亩、公顷和平方米都是面积单位。3、因为1英亩=0.405公顷,1公顷=10000平方米,1亩=666.7平方米。4、那么1英亩=0.405公顷=0.405x10

2024-07-07 13:27