1、单词需扎实。

能够看得懂英语说明是有一定单词储备的。但是能够将英语句子写出来需要的是能够从你记忆储备中快速联想出来单词。然而能够认识单词，并不代表能够联想出单词。

2、语法应熟练。

对于提高和夯实自己的语法，需要首先了解英语的基本语法有哪些，相应的具体使用方法。一本简单的英语语法书，如 English Grammar in Use 就能够涵盖。通读语法之后，关键是要结合背单词使用语法。练习用正确的方法写正确的英语句子，才能够提高自己英语句子写出来的质量和效率。

3、英文的阅读积累。

在看得懂英语但是写不出英语句子这种情况发生时，很可能是因为看的不够多。正如古人说，熟读唐诗三百首，不会写诗也会诌一样。多读读英语句子能够从中学习句子的结构和表达，从而能够辅助模仿和写作。这种阅读的积累可以有很多种方式，例如阅读英文原版书籍，英文杂志，英文新闻等。

如果说运动让你的肌肉有记忆，那么不断地阅读积累，不仅仅单纯的以阅读为目的，也不仅仅是知悉故事情节，最重要的是去剖析每一个句子的结构、语法、生词、写作方式，去挖掘它和中文表达的差异。