网站首页
手机版

学弈文言文翻译(学弈文言文翻译弗若的意思)

更新时间:2023-01-24 08:00:51作者:佚名

学弈文言文翻译(学弈文言文翻译弗若的意思)

  《学弈》翻译

  弈秋,是全国最擅长下棋的人。弈秋教导两个徒弟下棋,其中一人十分认真,专心,只听弈秋的教诲;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心想着有大雁将要飞来,想要用弓箭将它射下来。虽然他们一起学习下棋,但后者的棋艺明显不如前者高。难道是因为他的智力不如前者吗?答案是:“不是这样的。”

学弈文言文翻译

  《学奕》原文

  学弈

  先秦·孟子

  弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。

  《学弈》注释

  ①弈:下棋。

  ②秋:人名。

  ③通国:全国。

  ④之:的。

  ⑤善:善于,擅长。

  ⑥使:让。

  ⑦诲:教导。

  ⑧其:其中。

  ⑨惟弈秋之为听:只听弈秋(的教导)。

  ⑩之:指弈秋的教导。

  ⑪鸿鹄:天鹅。

  ⑫将至:将要到来。

  ⑬思:想。

  ⑭援:引,拉。

  ⑮缴:古时指带有丝绳的箭 。

  ⑯之:天鹅。

  ⑰之:他,指前一个人。

  ⑱弗若:不如,比不上。

  ⑲矣:了。

  ⑳为:因为。

  ㉑其:他的,指后一个人。

  ㉒与:文言助词。

  ㉓曰:说。

  ㉔非:不是。

  ㉕然:代词,这样。

  《学弈》赏析

  通过弈秋教两个人学下围棋的事,说明了做事必须专心致志,绝不可以三心二意。弈秋同时教两个学习态度不同的人下围棋,学习效果截然不同,指出这两个人学习结果不同,并不是在智力上有多大差异。

  《学弈》作者简介

  孟子,姬姓孟氏,名轲,字号子舆。他是战国时期著名的哲学家、思想家、教育家和政治家,是儒家学派的代表人物,孟子与孔子并称为“孔孟”。孟子最早提出“民贵君轻”的思想,并且宣扬“仁政”,代表作有《得道多助,失道寡助》、《鱼我所欲也》、《生于忧患,死于安乐》等。

本文标签: 文言文  译文  

为您推荐

微营销技巧 微营销如何做

1、第一种:展开式互动我们在微信朋友圈中的互动要像是在和微友对话,要让对方感觉到我们发布的内容就是给他们看的,比如日常的生活中的小乐趣,都可以拿来和微友们互动。这样做的意义是,能够吸引到和我们有同样爱好的人来关注我们。2

2024-07-02 18:27

演讲技巧六种方法 演讲技巧六种方法万能演讲开场白

1、仪容一定要到位,无论是女士还是男士,整齐、清洁、利落、自信的仪容是作为一个演讲者必须具备的形象。女士在仪容上一定要注意几点:以套装为宜,化淡妆为佳,头发需整齐、利落、不可遮住脸部,袜子的颜色以肤色为佳,不可有花纹,鞋

2024-07-02 18:27

2024长沙浔龙河樱花谷哪些人可以免费入园?(时间+证件)

2024年6月8日至8月31日,凡应届中考、高考学子凭准考证和本人身份证经景区工作人员查验后可免费游览浔龙河樱花谷。

2024-07-02 16:49

2024长沙浔龙河樱花谷中高考生免费入园可以玩什么?

2024年6月8日至8月31日,凡应届中考、高考学子凭准考证和本人身份证经景区工作人员查验后可免费游览浔龙河樱花谷。可以游玩的活动请见正文。

2024-07-02 16:48

2024长沙浔龙河樱花谷中高考生免费入园怎么去?(附交通指南)

2024年6月8日至8月31日,凡应届中考、高考学子凭准考证和本人身份证经景区工作人员查验后可免费游览浔龙河樱花谷。乘车指南请见正文。

2024-07-02 16:46

2024长沙大王山欢乐水寨高考生免费玩时间

欢乐水寨高考生福利已备好,6月10日高考学子免费入园。限量5000张,数量有限,约完即止。

2024-07-02 16:44